قويتشو · هوانغقوشو

هدير الشلّال وسكينة الماء.

ستّ ليالٍ في منتجع بوليان داخل منطقة هوانغقوشو. ستّة وعشرون حوضًا حراريًا تتوزّع في الحديقة، ونزهة كل يوم بين المشاهد الطبيعية. يقيم في المنتجع مختصّ في طب مياو، وعلى المائدة نكهات جبال قويتشو.

7 أيام و6 ليالٍ · من 6,440 دولارًا · عبر قوييانغ لونغدونغباو أو أنشون الغربية

المكان

تقيم وسط المنطقة الطبيعية، وتسمع الشلّال من الحديقة.

بنى بوليان ملجأه الخامس هنا، على الجانب الشمالي من منطقة هوانغقوشو: سبعة عشر مبنًى وخمسة وستون غرفة وستة وعشرون حوضًا حراريًا موزعة على أربع ساحات — العطرية والحرجية والاستشفائية وذات الإطلالة. ولكل غرفة حوضها الخاص على الشرفة. والشلال الكبير على مسافة قريبة سيرًا، وهديره موسيقى تدريب الصباح.

كل يوم يجمع نزهة واحدة في المنطقة الخلابة مع جلسة عافية واحدة: الشلال الكبير وكهف ستارة الماء، وغابة حجر تيانشينغتشياو، ونهر كهف قصر التنين، وقرى تونباو من عهد مينغ، وورش الصباغة الشمعية لقومية بويي في شيتوتشاي. وبين ذلك، أستاذ مقيم في طب مياو يقرأ النبض ويكتب الخطط ويمشي معك في الحديقة.

مقر واحد. تقضي ست ليالٍ في منتجع واحد داخل المنطقة السياحية. المعالم قريبة، ولا حاجة إلى تغيير مكان الإقامة.
26
أحواض حرارية في أربع ساحات
65
غرف وفلل في سبعة عشر مبنًى داخل المنتزه
6
ليالٍ في منتجع واحد
5
نزهة واحدة يوميًا، مصنفة بحسب الجهد

أيامك السبعة هنا

كيف تقضي أيام الرحلة

اليوم الأول · الوصول

الوصول والقراءة

نلتقيك في قوييانغ أو في محطة أنشون الغربية وننقلك إلى المنتجع داخل منطقة هوانغقوشو. في المساء يفحص المختص المقيم نبضك ويقيّم بنيتك وفق الطب التقليدي، ثم نتناول عشاء ترحيبيًا من أطباق قويتشو المحلية.

اليوم الثاني · الشلال

الشلال الكبير

نبدأ الصباح بتمارين بادوانجين ولقاء قصير مع المختص المقيم، ثم نزور شلّال هوانغقوشو الكبير وكهف ستار الماء ومنصّات المشاهدة. بعد الظهر وقت حرّ للاستمتاع بالحمّام في المنتجع.

اليوم الثالث · غابة الحجر

تيانشينغتشياو

نمشي على مهل بين التكوينات الصخرية والجداول، ونلتقي المختص المقيم بعد الظهر. وتُحضَّر الأطباق بالأعشاب وفق خطة العافية التي وُضعت لك في اليوم الأول.

اليوم الرابع · منتصف الأسبوع

مراجعة خطة العافية وتعديلها

نراجع خطة العافية بناءً على نومك وشعورك أثناء المشي في الأيام الماضية. نزور دوبوتانغ على مهل، ثم نتعرّف بعد الظهر على الصباغة بالشمع لدى شعب بويي في شيتوتشاي.

اليوم الخامس · نهر الكهف

قصر التنين

نركب القارب في نهر لونغغونغ الجوفي. وعند العودة إلى المنتجع، يحين موعد أطول حمّام مقرّر في الأسبوع، ثم نقضي أمسية هادئة في الحديقة.

اليوم السادس · تونباو

زيارة تيانلونغ تونباو، القرية التي تعود إلى عهد مينغ، ودليل للعافية في المنزل

نزور تيانلونغ تونباو ونسير في أزقّته الحجرية. بعد الظهر، تتسلّم دليلًا للعافية بلغتين. ويشرح لك المختص أيّ ممارسات العافية التي جرّبتها في الرحلة يمكنك مواصلتها في المنزل خلال الشهر التالي، وأيّها يُفضّل تأجيلها.

اليوم السابع · المغادرة

الإفطار والنقل للمغادرة

بعد الإفطار نرتّب نقلك للمغادرة، ونتابع معك عبر البريد الإلكتروني طوال الثلاثين يومًا التالية للرحلة.

بالفيديو

قوييتشو كما تُرى من ثقافاتها

فيلم إقليمي عن بيئة قوييتشو وثقافاتها العرقية — دقيقة و13 ثانية.

مكان إقامتك

منتجع وسبا بوليان، هوانغقوشو

هذا هو منتجع بوليان الخامس، والمنتجع الراقي الوحيد داخل منطقة هوانغقوشو. يضمّ 17 مبنى في الجهة الشمالية و65 غرفة، لكلّ منها حوض مياه الينابيع على شرفتها. وتتوزّع 26 بركة في أربعة أفنية. تجد شاي بو إير في الغرفة، وتجري ورش الصباغة بالشمع على العشب، وتستغرق الرحلة بالحافلة إلى الشلّال نحو خمس دقائق.

الصور التسع أدناه جميعها من الفندق.

تدريب الصباح تحت أشجار الكافور
تدريب الصباح تحت أشجار الكافور
مسبح الفناء، في مواجهة الوادي
مسبح الفناء، في مواجهة الوادي
كل غرفة تفتح على حوض ينبوعها الخاص
كل غرفة تفتح على حوض ينبوعها الخاص
أحد أحواض الحديقة الستة والعشرين
أحد أحواض الحديقة الستة والعشرين
الوصول تحت مظلة خشبية
الوصول تحت مظلة خشبية
المطعم على مدار اليوم
المطعم على مدار اليوم
غرفة علاج تفتح على الحديقة
غرفة علاج تفتح على الحديقة
سبعة عشر مبنىً مطويّة في سفح التل
سبعة عشر مبنىً مطويّة في سفح التل
شاي بعد الظهر، والشلال في المرأى
شاي بعد الظهر، والشلال في المرأى

أبرز المزايا

ما يميّزه

  • يقع المنتجع داخل منطقة هوانغقوشو، على مسافة قصيرة بالسيارة من الشلّال الكبير وتيانشينغتشياو ودوبوتانغ.
  • ستة وعشرون حوضًا في أربع ساحات، وحوض خاص على شرفة كل غرفة.
  • سبعة عشر مبنًى وخمس وستون غرفة فقط: لا تبدو الحديقة مزدحمة أبدًا.
  • مواد قويتشو نفسها — الحجر والخشب والباتيك وأعشاب الجبل — لا لوحة ألوان منتجع عامة.

الوجهة

قويتشو · هوانغقوشو

هوانغقوشو في قويتشو: الشلال الكبير وكهف ستارة الماء، وغابة حجر تيانشينغتشياو، ودوبوتانغ، ونهر كهف قصر التنين، وقرى تونباو من عهد مينغ في أنشون.

مناخ جبلي معتدل على ارتفاع ألف متر؛ الصيف هو موسم الأمطار والشلال في أوج امتلائه.

موقع الفندق الرسمي ↗

الصور مقدَّمة من منتجع بوليان آند سبا، هوانغقوشو. اسم الفندق والصور من المالك؛ ويلزم إذن كتابي قبل النشر العام.

التقاليد المحلية

طب مياو، والقرى التي تحفظه

طبّ مياو أحد التقاليد الطبية الإقليمية المميّزة في الصين، وهو مُدرج ضمن التراث الثقافي غير المادي الوطني. ويستند في قويتشو إلى أعشاب الجبال والممارسات الموضعية والعادات الموسمية. وتواصل العائلات ومستشفى طبّ مياو في المقاطعة نقل هذا التراث.

الأصول

عمل ممارسو مياو بما منحته الجبال: أعشاب تُطهى وتُجفَّف تسع مرات، وضمادات، وإبر للسطح، وتقويم يعامل الربيع والخريف معاملة مختلفة. وقرى تونباو جنوب الشلال تضيف طبقة أخرى — مهاجرون من قومية هان في عهد مينغ، ما زالوا في قرى ذات أسوار حجرية، وما زالوا يعدّون أطعمة محفوظة بأيديهم.

في لياليك الست

تتعرّف على هذا التراث في ورش الصباغة بالشمع في شيتوتشاي، وعلى مائدة تجمع أعشاب الجبل والمخلّلات، وفي تمرين صباحي في الحديقة. ويدوّن المختص ملاحظات عن نومك وغذائك. كل ذلك للتعرّف على ثقافة المكان، ولا يُقدّم في إطار علاج طبي.

نتعرّف على هذه التقاليد بوصفها جزءًا من ثقافة المكان وحياته اليومية. يُرجى استشارة الطبيب قبل السفر.

شركاؤنا المحليون

حفظة طب مياو في المقاطعة

تُصمَّم رحلاتنا في قويتشو مع مدرسة طب مياو في المقاطعة نفسها، ومع حرف القرى المحيطة بالشلال.

جامعة قويتشو للطب الصيني التقليدي — المستشفى الأول التابع لها

يُعرف منذ عام 2017 باسم مستشفى قويتشو الإقليمي لطب مياو، وطب مياو تخصص سريري رئيسي على مستوى المقاطعة. وهو البيت العام للتقاليد التي يمارسها أستاذنا المقيم.

قرى تونباو وبويي

في شيتوتشاي ما زال الحرفيون يصبغون القماش بالشمع، وفي أزقّة تيانلونغ تونباو الحجرية تستمرّ حياة أهلها. نرتّب الزيارة باتفاق مباشر مع السكّان.

طب مياو بوصفه تراثًا

مسجّل تراثًا ثقافيًا غير مادي وطني، مع تسجيل التطبيقات الخارجية وتركيبات أعشاب الجبل والبرامج الموسمية في محافظات المقاطعة.

نعرّف هنا بالجهات التي تساعد في صون التقاليد المحلية. تصف هذه الصفحة تجربة ثقافية للعافية ولا تعرض تفاصيل خدمات طبية. وإذا جرى ترتيب خدمات لدى جهة صحية مرخّصة، نبيّن تفاصيلها عند الحجز ويُوقَّع بشأنها اتفاق منفصل.

الأستاذ المقيم · طب مياو

تعرّف على من يرافقك في الرحلة

يقيم أستاذ واحد في المنتجع طوال الأسبوع: يبدأ بك يوم الوصول، ويكتب لك خطة الأيام السبعة، ثم يعدّلها يومًا بيوم.

شيا جينغفو

يعمل في التطبيقات الخارجية والإبر السطحية في طب مياو — أساليب نشأت كلها في جبال قويتشو، تحملها الأسر ويحملها مستشفى طب مياو في المقاطعة.

مجالات العمل

  • التطبيقات الخارجية في طب مياو
  • الإبر السطحية
  • تركيبات أعشاب الجبل

يعرّفك المختص المقيم على تقاليد العافية المحلية. البرنامج تجربة ثقافية ولا يقدّم علاجًا طبيًا. وإذا جرى ترتيب خدمة لدى جهة صحية مرخّصة، تُوثَّق ويُتَّفق عليها بشكل منفصل عند الحجز.

معلومات عملية

قبل أن تقرر

خمس نزهات، مصنفة

أيام الشلال ونهر الكهف تستخدم الحافلات والمصاعد والقوارب؛ وغابة الحجر مشي لطيف لمدة ساعتين. لا شيء يتطلب لياقة تنزه، وكل يوم يحتفظ بفترة راحة.

ليس علاجًا طبيًا

تجربة ثقافية للتعرّف على تقاليد العافية. إن كنت تتعامل مع حالة صحية، فاستشر طبيبك أولًا وأحضر تاريخك الطبي وقائمة أدويتك.

الماء والطقس

على ارتفاع نحو ألف متر، يكثر المطر صيفًا وتظلّ الليالي باردة على مدار العام. يبلغ الشلّال أوج تدفّقه بين يونيو وسبتمبر، وفي الربيع والخريف يحلو المشي في هدوء.

ممارسات للعافية يمكنك مواصلتها في المنزل

قبل المغادرة، نراجع معك ما جرّبته من ممارسات العافية، ونوضح ما يمكنك مواصلته في الشهر الأول بعد العودة وما يُفضّل تأجيله، ونتحدث عن أماكن العثور على الأعشاب الجبلية التي تعرّفت إليها خلال الرحلة.

اطلب البرنامج المفصّل ومواعيد الرحلات